segunda-feira, 30 de abril de 2012

"POLÍTICAS SOCIAIS"


João Eichbaum

“Políticas sociais”. Começa por aí, quer dizer, nem os políticos, nem os jornalistas sabem o que dizem.
Política é um substantivo que dispensa o plural. Não existem “políticas”, mas a política.
O vocábulo “política” significa, fundamentalmente, a arte de governar a cidade. Provém do grego, “pólis”, que quer dizer cidade. Foi adotado pelas línguas modernas, depois de ter passado pelo latim (política): Politik, politique, política, etc, mantendo o sentido original de administração do Estado.
Então, em seu sentido específico, literal, a palavra “política” não admite plural. As atividades exigidas pelo governo do Estado, no sentido amplo, são várias, mas a política é uma só, tem uma só fonte, que é simplesmente o modo de governar.
Além de lhe impor um plural desnecessário, os políticos e os jornalistas agregam ao vocábulo “política” também um adjetivo desnecessário: “social”, ou pior, “sociais”.
A política é, essencialmente, uma atividade social, ela pressupõe a existência de um grupo, e onde há um grupo, há uma sociedade.
Mas, o que os políticos e os jornalistas desinformados querem dizer com  “políticas sociais”, outra coisa não é senão a atividade dirigida especialmente para os pobres. Ou seja, a assistência social.
“Bolsa-família” é o salário que o governo paga pela pobreza. Basta ser pobre, ter um monte de filhos e não ter renda, não trabalhar, para que alguém seja beneficiário do “bolsa-família”. Isso é assistência social e não “política social”. A assistência social específica, no caso, decorre da política usada pelo governante.
Como seria vergonhoso dizer que o governo “dá esmolas”, os políticos e os jornalistas preferem usar um eufemismo: as “políticas sociais” do governo.
Tudo isso porque é exatamente em cima da desinformação e da falta de cultura que os políticos e os jornalistas trabalham: as ações “benfazejas” do governo e as manchetes que cospem sangue são as que mais atraem o público, porque o povo não tem cultura.


Nenhum comentário: